{"id":1122,"date":"2025-12-27T02:01:38","date_gmt":"2025-12-27T02:01:38","guid":{"rendered":"https:\/\/gearboxplanetary.com\/?page_id=1122"},"modified":"2026-03-30T07:46:06","modified_gmt":"2026-03-30T07:46:06","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gearboxplanetary.com\/pl\/","title":{"rendered":"Planetary Gearbox"},"content":{"rendered":"
[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-c67e4c14-9f9a-4541-bcfb-a3dbe227e267″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”gcid-c67e4c14-9f9a-4541-bcfb-a3dbe227e267 10%|#ffffff 100%” background_enable_pattern_style=”on” background_pattern_style=”crosses” background_pattern_color=”gcid-c67e4c14-9f9a-4541-bcfb-a3dbe227e267″ background_pattern_size=”custom” background_pattern_width=”16px” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-c67e4c14-9f9a-4541-bcfb-a3dbe227e267%22:%91%22background_color%22,%22background_pattern_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”61301b7f-f9ca-4c62-ad72-8043df2b1cfd” header_text_color=”gcid-40afeb94-f3a1-4b01-a695-ff82654e75f2″ global_colors_info=”{%22gcid-40afeb94-f3a1-4b01-a695-ff82654e75f2%22:%91%22header_text_color%22%93}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gearbox-Planetary-products.webp” alt=”Gearbox Planetary-products” title_text=”Gearbox Planetary-products” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” height=”400px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”#product” button_text=”Products Categories” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”88c18f12-67c9-4889-ac17-a57f879da141″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Services” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/auto-parts-background-01.png” background_size=”initial” background_position=”top_center” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-c67e4c14-9f9a-4541-bcfb-a3dbe227e267%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”89505862-d2f2-4f10-9264-62d149761235″ header_2_text_align=”right” header_2_text_color=”gcid-40afeb94-f3a1-4b01-a695-ff82654e75f2″ max_width=”800px” module_alignment=”right” global_colors_info=”{%22gcid-40afeb94-f3a1-4b01-a695-ff82654e75f2%22:%91%22header_2_text_color%22%93}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” header_3_font=”|700|||||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” text_font=”|300|||||||” text_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Przek\u0142adnia planetarna (cz\u0119sto nazywana przek\u0142adni\u0105 planetarn\u0105) to bardzo wydajny i kompaktowy typ uk\u0142adu redukcji przek\u0142adni, powszechnie stosowany w zastosowaniach przemys\u0142owych i mechanicznych.<\/p>\n
Sk\u0142ada si\u0119 z trzech g\u0142\u00f3wnych element\u00f3w: centralnego ko\u0142a s\u0142onecznego, wielu k\u00f3\u0142 planetarnych kr\u0105\u017c\u0105cych wok\u00f3\u0142 ko\u0142a s\u0142onecznego oraz zewn\u0119trznego pier\u015bcienia z\u0119batego (zwanego r\u00f3wnie\u017c pier\u015bcieniem). Ko\u0142a planetarne s\u0105 zamontowane na obrotowym w\u00f3zku, kt\u00f3ry w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji pe\u0142ni funkcj\u0119 wyj\u015bcia lub wej\u015bcia.<\/p>\n
Taka konstrukcja rozk\u0142ada obci\u0105\u017cenie na wiele styk\u00f3w z\u0119batych, co przek\u0142ada si\u0119 na wysoki moment obrotowy, p\u0142ynn\u0105 prac\u0119 i doskona\u0142\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107. Przek\u0142adnie planetarne charakteryzuj\u0105 si\u0119 wysok\u0105 g\u0119sto\u015bci\u0105 mocy, niskim luzem i sprawno\u015bci\u0105 przek\u0142adni do 98% \u2013 co czyni je idealnymi dla wymagaj\u0105cych sektor\u00f3w, takich jak g\u00f3rnictwo, energetyka odnawialna, rolnictwo i budownictwo.<\/p>\n
W trudnym terenie Kolumbii i w r\u00f3\u017cnych ga\u0142\u0119ziach przemys\u0142u zapewniaj\u0105 niezawodn\u0105 prac\u0119 przy du\u017cych obci\u0105\u017ceniach i ekstremalnych warunkach, gwarantuj\u0105c d\u0142ug\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107 i niskie koszty konserwacji.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/about-us\/” url_new_window=”on” button_text=”About us” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” text_font=”|300|||||||” text_text_color=”#000000″ header_3_text_color=”#000000″ header_3_font_size=”20px” header_3_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Dzi\u0119ki sprawno\u015bci przek\u0142adni rz\u0119du 98% znacz\u0105co obni\u017ca koszty zu\u017cycia energii i nadaje si\u0119 do zastosowa\u0144 wymagaj\u0105cych du\u017cego obci\u0105\u017cenia, takich jak maszyny g\u00f3rnicze i rolnicze w Kolumbii.<\/p>\n
Zoptymalizowany pod k\u0105tem wysokich temperatur, du\u017cej wilgotno\u015bci i zapylenia \u015brodowiska Kolumbii, posiada ochron\u0119 IP65 i specjaln\u0105 pow\u0142ok\u0119 antykorozyjn\u0105, co gwarantuje stabiln\u0105 prac\u0119 w obszarach g\u00f3rniczych And\u00f3w lub na farmach w lasach tropikalnych.<\/p>\n
Kompatybilne z mi\u0119dzynarodowymi markami, takimi jak Brevini Riduttori i Bosch Rexroth, stanowi\u0105 rozwi\u0105zanie niewymagaj\u0105ce modyfikacji, pozwalaj\u0105ce klientom ograniczy\u0107 koszty przestoju.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gearbox-Planetary-products4.webp” alt=”Gearbox Planetary-products4″ title_text=”Gearbox Planetary-products4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” height=”300px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Products” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-c67e4c14-9f9a-4541-bcfb-a3dbe227e267%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_id=”product” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”89505862-d2f2-4f10-9264-62d149761235″ header_2_text_color=”gcid-40afeb94-f3a1-4b01-a695-ff82654e75f2″ text_orientation=”center” header_2_text_shadow_style=”preset5″ global_colors_info=”{%22gcid-40afeb94-f3a1-4b01-a695-ff82654e75f2%22:%91%22header_2_text_color%22%93}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gearbox-Planetary-EP-Slewing-Drive-Planetary-Gearbox.webp” alt=”Gearbox Planetary-EP-Slewing Drive Planetary Gearbox” title_text=”Gearbox Planetary-EP-Slewing Drive Planetary Gearbox” url=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/product\/ep-slewing-drive-planetary-gearbox\/” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” text_font=”|800|||||||” text_text_color=”#000000″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nap\u0119d obrotowy<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gearbox-Planetary-EP-Replacement-of-Bonfiglioli-700C-1H-Series-Track-Drive-Planetary-Gearbox.webp” alt=”Gearbox Planetary-EP-Replacement of Bonfiglioli 700C 1H Series Track Drive Planetary Gearbox” title_text=”Gearbox Planetary-EP-Replacement of Bonfiglioli 700C 1H Series Track Drive Planetary Gearbox” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″ url=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/product\/ep-replacement-of-bonfiglioli-700c-1h-series-track-drive-planetary-gearbox\/”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_font=”|800|||||||” text_text_color=”#000000″ text_orientation=”center” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” link_option_url=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/product\/ep-replacement-of-bonfiglioli-700c-1h-series-track-drive-planetary-gearbox\/” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Nap\u0119d g\u0105sienicowy<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Gearbox-Planetary-Winch-Drive.webp” alt=”Gearbox Planetary-Winch Drive” title_text=”Gearbox Planetary-Winch Drive” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” text_font=”|800|||||||” text_text_color=”#000000″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nap\u0119d wyci\u0105garki<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gearbox-Planetary-products-for-EP-double-shaft-planetary-gearboxes-with-foot-dimensions.webp” alt=”Gearbox Planetary-products-for-EP-double shaft planetary gearboxes with foot dimensions” title_text=”Gearbox Planetary-products-for-EP-double shaft planetary gearboxes with foot dimensions” url=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/product-category\/planetary-gearbox\/ep-inline-planetary-gearbox\/” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” text_font=”|800|||||||” text_text_color=”#000000″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Przek\u0142adnia planetarna rz\u0119dowa<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”100%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gearbox-Planetary-products-for-EP-Truck-Mixers-Planetary-Gearbox.webp” alt=”Gearbox Planetary-products-for-EP-Truck Mixers Planetary Gearbox” title_text=”Gearbox Planetary-products-for-EP-Truck Mixers Planetary Gearbox” url=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/product-category\/ep-feed-mixer-planetary-gearbox\/” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” text_font=”|800|||||||” text_text_color=”#000000″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Mieszalnik pasz<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gearbox-Planetary-EP-Mobile-Slewing-Drive-Planetary-Gearbox.webp” alt=”Gearbox Planetary-EP-Mobile Slewing Drive Planetary Gearbox” title_text=”Gearbox Planetary-EP-Mobile Slewing Drive Planetary Gearbox” url=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/product-category\/planetary-gearbox\/ep-planetary-gearbox-for-wind-turbine\/” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” text_font=”|800|||||||” text_text_color=”#000000″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Turbina wiatrowa<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gearbox-Planetary-Wheel-Drives-EP-Wheel-Drives-Planetary-Gearbox.webp” alt=”Gearbox Planetary-Wheel Drives-EP-Wheel Drives Planetary Gearbox” title_text=”Gearbox Planetary-Wheel Drives-EP-Wheel Drives Planetary Gearbox” url=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/product-category\/planetary-gearbox\/ep-wheel-drives\/” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” text_font=”|800|||||||” text_text_color=”#000000″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nap\u0119d na ko\u0142a<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gearbox-Planetary-products-for-EP-Right-Angle-Planetary-Gearbox.webp” alt=”Gearbox Planetary-products-for-EP-Right Angle Planetary Gearbox” title_text=”Gearbox Planetary-products-for-EP-Right Angle Planetary Gearbox” url=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/product-category\/planetary-gearbox\/ep-right-angle-planetary-gearbox\/” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” text_font=”|800|||||||” text_text_color=”#000000″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Przek\u0142adnia planetarna k\u0105towa<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”100%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Gearbox-Planetary-swing-gearbox-EP-Swing-Reduction-Gearbox-for-Hyundai-R130-Excavator.webp” alt=”Gearbox Planetary-swing gearbox-EP-Swing Reduction Gearbox for Hyundai R130 Excavator” title_text=”Gearbox Planetary-swing gearbox-EP-Swing Reduction Gearbox for Hyundai R130 Excavator” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″ url=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/product\/ep-swing-reduction-gearbox-for-hyundai-r130-excavator\/”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_font=”|800|||||||” text_text_color=”#000000″ text_orientation=”center” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” link_option_url=”https:\/\/gearboxplanetary.com\/product\/ep-swing-reduction-gearbox-for-hyundai-r130-excavator\/https:\/\/gearboxplanetary.com\/product\/ep-swing-reduction-gearbox-for-hyundai-r130-excavator\/” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Przek\u0142adnia obrotowa<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_font=”Abel|600|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”26px” text_line_height=”1.8em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n